Transphoto
Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Schließen
Vilnius, Škoda 14Tr13/6 Nr. 1628
  Vilnius Škoda 14Tr13/6 Nr. 1628  —  Linie 12
Gedimino prospektas / Jogailos gatvė

Autor: Kremmnei · Stettin           Datum: Mittwoch, 24. Dezember 2014

Statistik

Veröffentlicht: 30.03.2016 19:09 UTC
Aufrufe — 429

Detailinformation

Vilnius, Škoda 14Tr13/6 Nr. 1628

Betrieb/Depot:Antakalnio transporto departamentas
Kennzeichen:BNA 628
von...:03.2006
Typ:Škoda 14Tr13/6
Baujahr:1997
Fabriknummer:12365
Status:Ausgemustert (01.2025)
Nutzung:Linienwagen
Abstellung:08.07.2024

Kommentare · 6

01.04.2016 21:36 UTC
Link
sSnaiperis · Vilnius
Fotos: 244
Gedimino prospektas / Jogailos gatvė :)
Danke! Kommentar berücksichtigt
0
+0 / –0
02.04.2016 02:32 UTC
Link
Fotos: 2
>Vilniaus gatvė

Как можно перевести название улицы? "Виленская улица"? И в чём отличие Vilniaus от Vilnius?
0
+0 / –0
02.04.2016 08:53 UTC
Link
Fotos: 1
Vilniaus,это-вильнюсский. В Друскининкае есть Vilniaus aleja.Сравните Vilniaus Oro Uostas, Vilniaus Autobusú Stotis.
0
+0 / –0
05.04.2016 18:59 UTC
Link
Mettal · Vilnius
Fotos: 2330 · Übersetzer (LT)
Возможные вариации:
Vilnius - Вильнюс (кто)
Vilniaus - Вильнюса (чего)
Vilniui - Вильнюсу (кому)
Vilnių - Вильнюс (что/кого)
Vilniumi - Вильнюсом (чем/кем)
Vilniuje - в Вильнюсе (где)
Vilniau - Вильнюс (обращение по имени/названию)
+2
+2 / –0
05.04.2016 20:39 UTC
Link
Fotos: 2
То есть Vilniaus - родительный падеж от Vilnius, который, как известно, во многих языках используется в значении наших притяжательных прилагательных (Вильнюсская улица = "Вильнюса улица"). Вот теперь понятно, labai ačiū.
0
+0 / –0
05.04.2016 21:57 UTC
Link
Fotos: 1
Да, -aus это родительный падеж единственного числа слов, оканчивающихся на -us: turgus-turgaus (рынок-рынка)
0
+0 / –0

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!
Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..