Luzk, Jelcz/KPNA PR110E Nr. 214

Fotos werden ohne nachträgliche Veränderungen veröffentlicht und dienen nicht zur Verbreitung politischer Ansichten oder Positionen.

Alle Fotos werden durch Nutzer zur Verfügung gestellt und stellen keine Meinung der Redaktion dar.

Luzk,

Jelcz/KPNA PR110E

Nr. 214

Тролейбусне депо

Первый день работы после полутора лет сварочных работ.

Autor: Oleg Prokor ·

Luzk Datum: Montag, 24. August 2015

Statistik

Veröffentlicht: 15.11.2015 13:44 MSK
Aufrufe — 332

Detailinformation

Bewertungen

Punkte: +14

Артурыч	+1
Volodya Karaim	+1
Star2007	+1
вадя 2017	+1
Александров Николай	+1
Алексей Разуменко	+1
Томич	+1
Maciej Zysko	+1
TimoN	+1
Aleksandr Yakubenko	+1
Юрий А.	+1
Barbar1s	+1
nss991	+1
R. S.	+1

Link auf dieses Foto

Betrieb/Depot:	CE "Lutsk Electric Transport"
von...:	03.2013
Typ:	Jelcz/KPNA PR110E
Baujahr:	1989
Fabriknummer:	8233
VIN:	SUJ110U01K0008233
Status:	Dauerhaft abgestellt / abgeschrieben
Nutzung:	Linienwagen
Bemerkung:	03.2013 ex Lublin, 3822; 2009 ex 822; 09.2001 ex Warsaw, T034 / WAB 413P
Окрасы и рекламы в Луцке: Прибыл 03.2013 — реклама "L.C.O.". 08.2015 — белый ; 07.2019 — реклама "Gusto" ; 09.2020 — белый ; 09.2020 — реклама "Salamander" . Длительное отсутствие на линии: 03.2014 — 08.2015 — КР.

Kommentare · 5

15.11.2015 18:10 MSK
Link

ObolonsSKY ·

Victor Harbour

Fotos: 62

Мабуть, російською правильніше - "после полутора лет", замість "после полтора года".

✔ Danke! Kommentar berücksichtigt

+2 / –1

15.11.2015 18:34 MSK
Link

massimoling

Fotos: 2

Цитата (ObolonsSKY, 15.11.2015):
> Мабуть, російською правильніше - "после полутора лет", замість "после полтора года".

Саме так. А украïнською, до речi, як правильно? "Пiсля пiвтора рокiв"?

+3 / –0

15.11.2015 19:41 MSK
Link

Alter09 ·

Luzk

Keine Fotos

Після 18 місяців :)

+3 / –1

15.11.2015 20:02 MSK
Link

TFA ·

Luzk

Fotos: 5393 · Stadtredakteur

Або після півторарічних зварювальних робіт.

+4 / –1

15.11.2015 20:26 MSK
Link

ObolonsSKY ·

Victor Harbour

Fotos: 62

Цитата (massimoling, 15.11.2015):
> Пiсля пiвтора рокiв

Ммм...тут можливий непрямий (не дослівний) переклад, але, вочевидь - "півтора року".

+1 / –1

Kommentar

Bitte keine politischen Diskussionen, andernfalls wird Ihr Account für einen Monat gesperrt!

Zu Kommentieren ist eine Anmeldung nötig..