Я, конечно, извиняюсь, но, по моему мнению, правильнее будет написать "В ожидании кузовных работ". Вряд ли сварка проводится прямо на улице в расстановке.

Стадия сварки уже давно была. На фото видно, что уже всё зашпаклёвано и шпаклёвка сохнет, а сейчас троллейбус в покрасочном стоит.

Теперь ясно, спасибо.