Донецк — Исторические фотографии — Фото — Городской электротранспорт

Фотографии публикуются на сайте как есть и не имеют цели продвижения какой-либо политической и/или идеологической позиции.

Материалы предоставляются пользователями и не являются отражением мнения администрации сайта.

Комментарии · 2

14.02.2020 16:03 UTC
Ссылка

Синий трамвай ·

Харьков

Фото: 931 · Редактор новостей

> Государственный проектный институт "Донднепрошахт"

Какой ужас, почему я раньше этого не заметил. Донгипрошахт. "Гипро" расшифровывается как "государственный институт проектирования", а Днепр тут ни при чём.
Наверное в оригинальном фотоальбоме было подписано по-украински - "Дондіпрошахт", а загружавший пользователь подумал, что "діпро" - это опечатка вместо "дніпро".

+0 / –0

15.02.2020 07:32 UTC
Ссылка

Сергей Мурашов ·

Санкт-Петербург

Фото: 2386

Цитата (Синий трамвай, 14.02.2020):
> подумал, что "діпро" - это опечатка вместо "дніпро".

Я в детстве тоже считал, что Гипро это Гидро с опечаткой. Но то, что эта аббревиатура глючит и на другом языке - это полный финиш.

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц и более.

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Статистика

Оценка

Постоянная ссылка на фото

Комментарии · 2

Ваш комментарий