На момент съёмки нынешний маршрут 4 имел сквозную версию 40, и укороченные версии 41,42,43. При этом м-т 41 заканчивался прямо по середине центральной Korenmarkt — двуконечные вагоны оборачивались по межпутному переходнику. На снимке идёт предусмотренная расписанием пересадка между встречающимися на главной площади города маршрутами 1 и 4 всех направлений. На переднем плане пересечка КС с тогда ещё живым маршрутом троллейбуса 3