Прикольно. А у нас сначала поставят, а потом перегон идет и переписывает какой где стоит.
И если можно перевести надписи. Умыварка- это я так думаю- мойка, под ней по ходу котельная. А вот рядом что? Особенно улыбнуло - PENTAGON.

Да - PENTAGON - интересное название дляДиспетчерский. :-)
UMYVÁRKA = ВАННЫЕ, ИЛИ Гардероб
DIELŇA = ремонтная мастерская
KOTOLŇA = котельная

Спасибо за разъяснения!

Цитата (MAXMASTER, 27.02.2011):
> Особенно улыбнуло - PENTAGON.

Пентагон - дословно пятиугольник. Но то ли словаки греческого не знают, то ли старый образ врага не до конца развеялся, когда страшнее Пентагона ничего на планете не было, но вот назвали же так четырёхугольное в плане строение :)

PENTAGON - чрезмерный наблюдения американских фильмов :-))