Вообще на этом снимке главным является часть новой троллейбусной линии, открытой в январе 2009 года - переезд через трамвайные пути, сооружённый специально для троллейбусов. Ну а то, что в кадр совершенно неожиданно попали одновременно трамвайный поезд и троллейбус - это так, совпадение :-)