Why are there "Helsinki" text on the chairs of this tram, if it's never was in Helsinki?)

Цитата (Дмитрий Кояш, 29.07.2023):
> Why are there "Helsinki" text on the chairs of this tram, if it's never was in Helsinki?)

This car is also in Helsinki colors. Car 53 is a "sister-car" of 51 and 52, which did operate on Helsinki. If I remember correctly, car 53 was a part of the order intended for Helsinki, but the delivery to Finland has stopped at 70 cars (for a reason that I don't recall, but I can check on that). Hence this particular car ended up in Schöneiche - Rüdersdorf following footsteps of 51 and 52.