The Zollernplatz Stop is equipped with trolley pole port for vehicles operating in the city-bound direction (note in the background), however, another port around the corner at the Oberer Eisbergweg Stop is used for pole reattachment as it is equipped with additional safety measures. A need for such measure is well illustrated be vehicles trying to overtake the trolleybus in the stop in the photo above.

The Oberer Eisbergweg Stop around the corner:
https://transphoto.org/photo/1679236/

Остановка "Zollernplatz" оборудована штангоуловителями для троллейбусов (см. на зданем плане), следующих в направлении центра города, однако на практике для подъёма штанг используется другой порт за углом, на остановке "Oberer Eisbergweg", оборудованный островком безопасности и соотв. дорожными знаками. Необходимость таких мер безопасности подтверждается фото сверху - см. машины, пытающиеся объехать троллейбус на остановке.

Остановка "Oberer Eisbergweg" за углом:
https://transphoto.org/photo/1679236/