Стилистика подписей хромает. Если по-русски писать, тогда Остановка (проспект) "Космонавтов", Остановка "Сквер Эмира Тимура", Остановка "Туркестанская", Остановка "Дружба-2", Остановка "Площадь Независимости". Минор (башня) и Бодомзор (миндалевая местность) следует оставить как есть - это исторические названия местности.
Если же кириллицей написано по-узбекски, тогда надо писать Бекати вместо Станция, "Дўстлик" и другие буквы заодно поправить на буквы из узбекского алфавита.
Очень неопрятно...

Цитата (Домиан, 25.08.2022):
> Стилистика подписей хромает. Если по-русски писать, тогда Остановка (проспект) "Космонавтов", Остановка "Сквер Эмира Тимура", Остановка "Туркестанская", Остановка "Дружба-2", Остановка "Площадь Независимости". Минор (башня) и Бодомзор (миндалевая местность) следует оставить как есть - это исторические названия местности.
> Если же кириллицей написано по-узбекски, тогда надо писать Бекати вместо Станция, "Дўстлик" и другие буквы заодно поправить на буквы из узбекского алфавита.
> Очень неопрятно...

Также, когда подписываешь на двух языках фото принимают с подписью только на русском несмотря на то что в правилах разрешено и так, и так

Цитата (Treugo, 05.09.2022):
> Также, когда подписываешь на двух языках фото принимают с подписью только на русском несмотря на то что в правилах разрешено и так, и так

Фотографии на сайт, по большей части, принимаются не по правильности написания места съемки и используемого языка, а по совершенно другим критериям.
В узбекском сегменте СТТСа исторически сложилось так, что все места съемки подписаны только на русском языке, поэтому при загрузке не надо что-то выдумывать, а просто выбрать уже заложенное и предлагаемое место съемки на русском языке, тем более, что последние пара фотографий были загружены с орфографическими ошибками в латинском названии станций и, соответственно, после загрузки были исправлены на верные и просто русские чтобы привязка была к одному месту.

Цитата (rolly, 10.09.2022):
> поэтому при загрузке не надо что-то выдумывать

Что и случилось у меня при публикации этих фотографий:
https://transphoto.org/photo/1659060/
https://transphoto.org/photo/1659061/

Kosmonavtlar это же Космонавтов, а не Космонавты?