Вот это супер!!!

Супер - не супер, а вход в тоннель там запрещен!

Для кого тогда пешеходные дорожки по краям?

Ну а если трамвай сломается, газон топтать?

Как там вообще трава растёт без солнечного света?

Moc děkuji za pochvalu mé "práce". Co se té výtky týká, byl jsem na tomto místě služebně a při této příležitosti jsem vytvořil tento snímek. Ty chodníky slouží manipulačním účelům (např. při poruše tram. vozu). Fotky z nich jsou, ale velmi zajímavé. Srdečně Vás všechny zdravím

Нет, там голые рельсы.

Ктони будь с чешского переведите, никак к их языку не привыкну!!!

Цитата (4ingishan, 16.03.2009):
> Ктони будь с чешского переведите, никак к их языку не привыкну!!!

Заходите на гугл, жмёте "Языковые инструменты", копипастите туда чешский текст, устанавливаете "чешский - русский" и с некоторой долей вероятности получаете осмысленный перевод. Смысл чешского текста от 16.03.2009 12:21 MSK: Вход в тоннель запрещён, но автор там был по делам службы и сделал это фото. Дорожки по краям - на случай аварии. Всем привет.

там и без гугло-перевода 80-90% понятно :)

Подскажите а почему на некоторых трамваях стоят полупангографы, у которых сам полупантограф едет вперед углом,а в России ставят которые как бы взад углом? Чем они отличаются и почему у нас таких нет?

да ладно, 0_о я ни слова не понял

Я, кажется, понял вопрос, но ответ дать не могу.

Почему на некоторых вагонах полупантограф стоит "лыжей" назад, как на фотографии, а на других (как, например, на ЛВС-2005) "лыжей" назад (далее по тексту)

AlexSan, спасибо! Вы правильно сформулировали мой вопрос!

Na tramvajach T6A5, est polupantograf vpered uglom poetomu, ctobi pri mechaniceskoj destrukcii menee sokrušil kontaktnij provod. Eto po krajnej mere uverjaet dokumentacija a bivšij personal ČKD.
P.S.: Izvinjajus za svoj ruskij jazyk.

примерно понятно.

А я напишу по-русски.

Цитата (Jan Horsky, 16.03.2009):
> На трамваях T6A5 полупантограф установлен коленом назад для того, чтобы при его заломе наименьшие повреждения получила контактная сеть. Так по крайней мере утверждает документация и бывший персонал ČKD.
> P.S.: Извиняюсь за свой русский язык.

Spasibo za perevod Sergeji a Romane.

Ещё причина установки полупантографа так или этак - оборудование на крыше вагона. На каких-то моделях места на крыше мало, и, поставь токоприёмник по-другому, ему просто некуда было бы складываться.

Это снято на линии в Баррандов?

Да.

Получается, что в Праге только один такой скоростной участок на трамвайных линиях?

Цитата (Franky, 17.03.2009):
> Получается, что в Праге только один такой скоростной участок на трамвайных линиях?

Да его вобщем-то особо скоростным и не назовёшь. Скорость на этой линии примерно такая же, как и на других участках города. А при движении в сторону Смиховского вокзала даже медленнее, т.к. затяжной спуск.

Обычная линия. просто с красивыми остановками.

По моему вся Прага это скоростной участок (даже центр), у нас бы в Питере трамваи бы так ездили.

Кстати на одной из таких остановок был несчастный случай, (на той которая следущая от кольца Barrandov). Переход через рельсы находился близ тоннеля из которого выезжает трамвай.... в общем погибла маленькая девочка. После этого переход сместили дальше и поставили устройство со звуковым сигналом предупреждающий о приближении трамвайного поезда, которое надрывно орёт (Pozor tramvaj - внимание трамвай !!!). Рядом с местом проишествия, на земле стоит фотография, разложены игрушки конфеты и цветы - в общем печальная картина. Увы, но видел сам лично. :(

Для тех кто не врубается в чешский слово POZOR от славянского ПО-ЗРИ, то есть посмотри, знак к вниманию.

Цитата (denver, 17.03.2009):
> на той которая следущая от кольца Barrandov

Поликлиника Баррандов называется.

Вот странно, погибла одна девочка и стоит настоящий памятник, а на остановке Карлово намести пару лет назад трамваем толи 4, толи 5 человек насмерть задавило - и нет ничего.

Точно, поликлиника.... я забыл название.
В час пик на остановке Karlovo náměstí народу бывает тьма-тьмущая.

Кстати слово " Náměstí " - читается как наамнести.
В чешском языке сочетание букв " mě " в связке читается как " мне ", долготу буквы " á " можно простить. ;)

Цитата (denver, 17.03.2009):
> Для тех кто не врубается в чешский слово POZOR от славянского ПО-ЗРИ

Для тех кто не врубается в русский, русское слово "позор" образовано от того же корня и имеет смысл, соответствующий современной укоризненной фразе: "Ну вы только посмотрите на него...". Хоть чехи и говорят на транслите :-), но многие их слова возвращают нас к нашим общим корням, от которых мы зачастую значительно дальше их отдалились. Жаль, что здесь это оффтоп, а то натыкал бы носом наших попов в истинное значение слова "поганый".