Як мене дратує неграмотність.
Українською має бути: "Рік випускУ".

Цю «табличку» побачити в реальному житті у Вас жодних шансів, тож живіть спокійно :)

Цитата (енот, 16.08.2021):
> Як мене дратує неграмотність.
> Українською має бути:
Українською має бути "неписменність". "Неграмотність" є росіянізмом.

Это какой же завод "выпустил" такую табличку?

Цитата (Сергей Савчук, 17.08.2021):
> росіянізмом

Русизмом. Российского языка в природе нет, поскольку Россия как государство многоязычна. Так что процитированное мной - полонизм, в польском языке język rosyjski таки существует

Цитата (Сергей Мурашов, 17.08.2021):
> Цитата (Сергей Савчук, 17.08.2021):
> > росіянізмом
>
> Русизмом. Российского языка в природе нет, поскольку Россия как государство многоязычна. Так что процитированное мной - полонизм, в польском языке język rosyjski таки существует

Но ведь и по украински название русского языка - "Російська мова".

Цитата (Сергей Савчук, 17.08.2021):
> Цитата (енот, 16.08.2021):
> > Як мене дратує неграмотність.
> > Українською має бути:
> Українською має бути "неписменність". "Неграмотність" є росіянізмом.

"Неписемність" - это, я бы сказал, скорее применимо к тем ситуациям, когда человек не умеет ни писать, ни читать вообще, только говорить, что было весьма распространённым явлением до первой половины XX века.

Цитата (енот, 17.08.2021):
> "Неписемність" - это, я бы сказал, скорее применимо к тем ситуациям, когда человек не умеет ни писать, ни читать вообще, только говорить, что было весьма распространённым явлением до первой половины XX века.

Да ведь и в русском языке "неграмотность" и "безграмотность" - совершенно не одно и то же.