А он разве не останется желто-синим?

Нээт.
Увы, но мы всего лишь подчинённые...
Запретили красить подвижной состав в жёлто-синие тона. Велики умы на выдумки однако ж.
Как там сказали: "Ты, сынок, поосторожнее с этими цветами". Говорят, что цвета опасные))).
Вот сразу видно какое мудрое напутствие дают, причём такими обходными путями, что ну в жизни не предугадаешь в чём же собственно дело).
Ребята, вы уж распространите, ну новая директива же, что ни в коем случае нельзя допускать такое сочетание, просто ни в коем случае))).
С уважением.

Вы имели в виду последний ходовой жёлто - синий лайнер?

Само собой разумеется.
ТУПИКи не считаются.