Я так, что перечёркнутая эта линия того самого 3 маршрута? Возвращался на ж.д. по линии 4-го маршрута или поднимался до линии 1-го?

не, тройка ходила кажись до депо и обратно на вокзал

Цитата (одесса, 10.04.2018):
> Возвращался на ж.д. по линии 4-го маршрута или поднимался до линии 1-го?

Вроде как 3-ий маршрут возвращался по линии первого маршрута. На перекрёстке улиц Клары Цеткин и Гайдара стоит пересечение троллейбусной К.С. Была ли там когдато стрелка, сказать трудно, возможно что пересечение стояло изначально. Но чуть дальше от перекрёстка по улице Гайдара есть пустой не занятый двуплечий подвес и висит он ближе к столбу. Тогда возникает вопрос зачем. Может когда-то расширяли улицу Гайдара и решили немного сместить К.С. и поэтому не стали менять растяжку. В общем это лишь предположения.

А что точка на карте делает в Бахмуте?

По-русски город называется Харцызск, по-украински - Харцизьк. А на этой схеме ни то, ни сё.