Farewell to Cambridge Trolleybuses — Fantrip 19.02.2022

波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4101   —  路线 73

Waterhouse Street Massachusetts Avenue

The last few weeks of trolleybus operation in Cambridge.

Последние недели работы троллейбуса в Кембридже.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4104   —  路线 72, Fantrip
Trolleybus Lines and Infrastructure

Aberdeen Avenue Mount Auburn Street

A trolleybus loop at the outer end of the Line 72 at Aberdeen Ave @ Mt Auburn St.
The Line 72 was operated for the last time 03.2020, and at the time of this photo the loop is not powered anymore.
A service vehicle gives the chartered 4104 a push around the loop.

Троллейбусный разворот в конце маршрута 72 на углу Aberdeen Ave и Mt Auburn St.
Маршрут 72 в последний раз работал 03.2020, и на момент съёмки круг КС уже отключён.
Служебная машина толкает заказной троллейбус 4104 по ходу оборота по кругу.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4104   —  路线 72, Fantrip
Trolleybus Lines and Infrastructure

Aberdeen Avenue

A highlight of the fantrip — a ride via the Line 72, which operated for the last time 03.2020.
Pictured is the famous stop on the 'left' side.

Одной из основных целей покатушек был проезд по маршруту 72, который в последний раз работал 03.2020.
На снимке знаменитая остановка c левой стороны движения.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan DMA-460LF  # 1105   —  路线 72, Fantrip

Aberdeen Avenue

A unique shot with a duo artic trolleybus from the Boston's Silver Line operating on the quiet Line 72.

Уникальный кадр сочленённого дуобуса с бостоноской "Серебрянной Линии" на тихом маршруте 72.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4104   —  路线 72, Fantrip

Huron Avenue

A highlight of the fantrip — a ride via the Line 72, which operated for the last time 03.2020.

Одной из основных целей покатушек был проезд по маршруту 72, который в последний раз работал 03.2020.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan DMA-460LF  # 1105   —  路线 72, Fantrip

Huron Avenue

A unique shot with a duo artic trolleybus from the Boston's Silver Line operating on the quiet Line 72 — a highlight of this fantrip.

Уникальный кадр сочленённого дуобуса с бостоноской "Серебрянной Линии" на тихом маршруте 72 — изюминка данных покатушек.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4104   —  路线 71, Fantrip
Trolleybus Lines and Infrastructure

Watertown Loop

The Watertown Loop next to the Watertown Yard.
This is the former streetcar loop, which nowadays boasts a trolleybus overhead, but was never a part of daily trolleybus operation.
The loop is not powered for a long time, hence a service vehicle gives the chartered 4104 a push around the loop.


Кольцо Watertown у депо Watertown.
Данный бывший трамвайный круг сейчас оборудован троллейбусной контактной сетью, однако для движения троллейбусов этот круг никогда не использоался.
Круг уже долгое время отключён от сети, в результате чего служебная машина толкает заказной троллейбус 4104 по мере оборота по кругу.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4104   —  路线 71, Fantrip
波士顿,  Neoplan DMA-460LF  # 1105   —  路线 71, Fantrip
Trolleybus Lines and Infrastructure

Watertown Loop

A photo stop at the non-revenue Watertown Loop next to the Watertown Yard.

Фотостоп на служебном кольце Watertown у депо Watertown.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan DMA-460LF  # 1105   —  路线 71, Fantrip
波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4104   —  路线 71, Fantrip

Watertown Loop

A photo stop at the Watertown Loop next to the Watertown Yard.

Фотостоп на кольце Watertown у депо Watertown.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan DMA-460LF  # 1105   —  路线 71, Fantrip
波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4101   —  路线 73

Waterhouse Street Massachusetts Avenue

A unique occasion — a duo artic trolleybus from the Boston's Silver Line operates via the Cambridge trolleybus lines.

Уникальный момент — сочленённый дуобус с бостонской "Серебрянной Линии" на маршруте кембриджской троллейбусной сети.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan DMA-460LF  # 1105   —  路线 73, Fantrip
波士顿,  Neoplan AN440LF-ETB  # 4104   —  路线 73, Fantrip

Mount Auburn Street

A unique occasion — a duo artic trolleybus from the Boston's Silver Line operating via the Cambridge trolleybus lines in a diesel mode.

Уникальный момент — сочленённый дуобус с бостонской "Серебрянной Линии" следует по маршруту кембриджской троллейбусной сети на дизельном ходу.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram

波士顿,  Neoplan DMA-460LF  # 1105   —  路线 77, Fantrip

Massachusetts Avenue

A unique shot — a duo artic trolleybus from the Boston's Silver Line operates via the Line 77A of the Cambridge trolleybus network, which is meant for Depot runs only.

Уникальный снимок — сочленённый дуобус с бостонской "Серебрянной Линии" на маршруте 77А кембриджской троллейбусной сети, который существует только для ездок ПС в депо.

19 两月 2022 年
作者: Ymtram