Miscellaneous Photos

Okayama,  Alna Kōki  № 8201

Okayama-Ekimae Terminal

At each stop the tram driver turns around in the cab, and collects fare at the exit door.
The fare collection is accompanied with the bow to each exiting passenger.
In this photo the petite female tram driver than jumps out of the tram to help the sizable gentleman with luggage.
This will be followed by the bow as well...
• • •
На каждой остановке вагоновожатая разворачивается в кабине, и собирает плату за проезд у выхода из вагона.
Оплата проезда сопровождается поклоном водителя каждому пассажиру.
На данном фото маленькая вагоновожатая затем выскакивает из трамвая, что бы помочь внушительных размеров джентельмену с его багажом.
После чего последует очередной поклон...

22 november 2017 a.
Autor: Ymtram

Okayama,  Alna Kōki  № 7301  —  Marsruut 1

Okayama-Ekimae Terminal — Nishigawa-Ryokudokoen

Greetings from Japanese girls — passengers on the crowded car leaving the Main Railway Station during the AM rush hour.
Passengers are allowed to occupy the unused operator's cab in the back.
During rush hours sometimes passengers have no other choice.
• • •
Привет от японский девушек — пассажирок наполненного трамвая, отправляющегося от ж.д. вокзала в утренний час "пик".
Пассажирам разрешается занимать неиспользуемую заднюю кабину управления.
В часы "пик" у пассажиров зачастую не остаётся другого выбора.

22 november 2017 a.
Autor: Ymtram