New Trolleybus Deliveries

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 76

Córdoba, Customs' lot

Прибытие 3-х последних из 5-ти троллейбусов "Оптима" в Кордову.
Arrival of the last 3 of the 5 Optima trolleybuses to Córdoba.
Photo by: Lucio Peñaloza

16 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 77

Córdoba, Customs' lot

Прибытие 3-х последних из 5-ти троллейбусов "Оптима" в Кордову.
Arrival of the last 3 of the 5 Optima trolleybuses to Córdoba.
Photo by: Lucio Peñaloza

16 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 77

Córdoba, Customs' lot

Прибытие 3-х последних из 5-ти троллейбусов "Оптима" в Кордову.
Arrival of the last 3 of the 5 Optima trolleybuses to Córdoba.
Photo by: Lucio Peñaloza

16 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Ohjaamo/kojelauta

Самый большой фанат русских троллейбусов, мэр Кордовы el intendente Ramón Javier Mestre обсиживает свою новую покупку.
• • •
The biggest fan of the Russian trolleybuses, Córdoba's el intendente Ramón Javier Mestre, tests out his new purchase.
Source: www.lavoz.com.ar

8 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73
Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Galpones TAMSE

Осмотр новых русских троллейбусов мэром Кордовы Ramón Mestre.
Персональная речь коллективу трудящихся.
• • •
A review of the new Russian trolleybuses by Córdoba's mayor Ramón Mestre.
The personal personnel speech.
Source: www.lavoz.com.ar

8 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Galpones TAMSE

Осмотр новых русских троллейбусов мэром Кордовы Ramón Mestre.
• • •
A review of the new Russian trolleybuses by Córdoba's mayor Ramón Mestre.
Source: www.lavoz.com.ar

8 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Galpones TAMSE

Осмотр новых русских троллейбусов мэром Кордовы Ramón Mestre.
• • •
A review of the new Russian trolleybuses by Córdoba's mayor Ramón Mestre.
Source: www.lavoz.com.ar

8 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Matkustamo, näkymä taakse

Source: www.lavoz.com.ar

8 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Ohjaamo/kojelauta

Source: www.lavoz.com.ar

8 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73

Ohjaamo/kojelauta

Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

3 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73
Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Galpones TAMSE

Прибытие двух первых троллейбусов "Оптима" в депо TAMSE.
• • •
Arrival of the first two Optima trolleybuses at the TAMSE Depot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

3 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73

Galpones TAMSE

Прибытие двух первых троллейбусов "Оптима" в депо TAMSE.
• • •
Arrival of the first two Optima trolleybuses at the TAMSE Depot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

3 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74
Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73

Galpones TAMSE

Прибытие двух первых троллейбусов "Оптима" в депо TAMSE.
• • •
Arrival of the first two Optima trolleybuses at the TAMSE Depot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

3 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73

Транспортировка двух первых троллейбусов "Оптима" с таможенной площадки в депо TAMSE.
• • •
Transporting the first two Optima trolleybuses from the customs lot to the TAMSE Depot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

3 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Транспортировка двух первых троллейбусов "Оптима" с таможенной площадки в депо TAMSE.
• • •
Transporting the first two Optima trolleybuses from the customs lot to the TAMSE Depot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

3 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74
Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73

Córdoba, Customs' lot

Транспортировка двух первых троллейбусов "Оптима" с таможенной площадки в депо TAMSE.
• • •
Transporting the first two Optima trolleybuses from the customs lot to the TAMSE Depot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

3 lokakuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Córdoba, Customs' lot

Два первых троллейбуса "Оптима" прибыли на таможенную площадку в Кордове 22.09.2015.
Троллейбусы задержаны для прохождения таможенных формальностей.
26.09.2015 состоялся осмотр машин персоналом TAMSE.
• • •
The first two Optima trolleybuses arrived at the Córdoba customs lot 22.09.2015.
The vehicles are being held for customs formalities.
On 26.09.2015 trolleybuses were viewed by TAMSE personnel.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

26 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74
Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73

Córdoba, Customs' lot

Два первых троллейбуса "Оптима" прибыли на таможенную площадку в Кордове 22.09.2015.
Троллейбусы задержаны для прохождения таможенных формальностей.
26.09.2015 состоялся осмотр машин персоналом TAMSE.
• • •
The first two Optima trolleybuses arrived at the Córdoba customs lot 22.09.2015.
The vehicles are being held for customs formalities.
On 26.09.2015 trolleybuses were viewed by TAMSE personnel.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

26 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73
Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Córdoba, Customs' lot

Два первых троллейбуса "Оптима" прибыли на таможенную площадку в Кордове 22.09.2015.
Троллейбусы задержаны для прохождения таможенных формальностей.
• • •
The first two Optima trolleybuses arrived at the Córdoba customs lot 22.09.2015.
The vehicles are being held for customs formalities.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

26 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 73

Córdoba, Customs' lot

Один из двух первых троллейбусoв "Оптима". Снимок сделан на таможенной площадке в Кордове.
• • •
One of the first two Optima trolleybuses. The photo is taken at the Córdoba customs lot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

26 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Valmistajanlaatta

Два первых троллейбуса "Оптима" прибыли на таможенную площадку в Кордове.
• • •
The first two Optima trolleybuses arrived at the Córdoba customs lot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

26 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Matkustamo, näkymä taakse

Салон одного из двух первых новых троллейбусoв "Оптима". Снимок сделан на таможенной площадке в Кордове.
• • •
The interior of one of the first two new Optima trolleybuses. The photo is taken at the Córdoba customs lot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

26 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Cordoba,  Trolza-5275.03 “Optima”  # 74

Matkustamo, näkymä eteen

Салон одного из двух первых новых троллейбусoв "Оптима". Снимок сделан на таможенной площадке в Кордове.
• • •
The interior of one of the first two new Optima trolleybuses. The photo is taken at the Córdoba customs lot.
Photo by Lucio Peñaloza, Córdoba.

26 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Zárate, Argentina

Прибытие первых 2-х троллейбусов "Оптима" в Аргентину.
Железнодорожно-морской комплекс Zárate.
The arrival of the first two Optima trolleybuses in Argentina.
The sea/rail interchange in Zárate.
http://www.lavoz.com.ar/

9 syyskuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Engels — New and experienced trolleybuses ZAO "Trolza"

Engels, Площадь Ленина

28 elokuuta 2015 v.
Kuvaaja: sm-3

Engels — New and experienced trolleybuses ZAO "Trolza"

Engels, Проспект Строителей

Test drive of a Megapolis trolleybus for Argentina.
Обкатка "Мегаполиса" для Аргентины

21 elokuuta 2015 v.
Kuvaaja: Dissident

Engels — New and experienced trolleybuses ZAO "Trolza"

Engels, Кольцо "ЗАО "Тролза"

Новая «Оптима» для Кордовы проехала 200 метров от завода и благополучно сдохла. Заводской номер 0228.

23 heinäkuuta 2015 v.
Kuvaaja: Шпекавыг

Engels — New and experienced trolleybuses ZAO "Trolza"

Engels, Кольцо "ЗАО "Тролза"

Новая «Оптима» для Кордовы проехала 200 метров от завода и благополучно сдохла. Заводской номер 0228.

23 heinäkuuta 2015 v.
Kuvaaja: Шпекавыг

Engels — New and experienced trolleybuses ZAO "Trolza"

Engels, ЗАО "Тролза"

Первые 2 троллейбуса для Кордовы (Аргентина) отправляются в Санкт-Петербург.
Источник: твиттер аккаунт Ramón Mestre, мэра Кордовы.

First 2 trolleybuses for Córdoba (Argentina) are being sent to Saint-Petersburg.
Source: Córdoba mayor Ramón Mestre's Twitter account.
https://twitter.com/ramonjmestre/status/...photo/1

7 heinäkuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram

Engels — New and experienced trolleybuses ZAO "Trolza"

Engels, ЗАО "Тролза"

Первые 2 троллейбуса для Кордовы (Аргентина) отправляются в Санкт-Петербург.
Источник: твиттер аккаунт Ramón Mestre, мэра Кордовы.

First 2 trolleybuses for Córdoba (Argentina) are being sent to Saint-Petersburg.
Source: Córdoba mayor Ramón Mestre's Twitter account.
https://twitter.com/ramonjmestre/status/...photo/1

7 heinäkuuta 2015 v.
Lisääjä: Ymtram